Cada palabra cuenta. Traducción e interpretación con rigor y cercanía

Especialistas en euskera y castellano, con una red seleccionada de profesionales para proyectos multilingües, traducción jurada e interpretación.

Fundada en 1985Proceso humano y confidencial

Especialistas en euskera y castellano, con una red profesional para proyectos multilingües

Traducción de contenidos

Contamos con un amplio equipo de traductores cualificados y experimentados.

Traducción jurada

Si vas a realizar trámites ante una administración o necesitas que tu documento tenga validez legal, nuestro equipo de traductores jurados nombrados por el Ministerio de Exteriores podrá ayudarte.

Interpretación simultánea

También conocida como «interpretación en cabina», esta fórmula se refiere a una técnica de interpretación en directo, durante la cual el profesional escucha un discurso y lo retransmite en tiempo real en otro idioma.

Interpretación consecutiva

La interpretación consecutiva es un modo de interpretación en el que el orador pronuncia un discurso (o dice algunas frases) mientras el intérprete toma notas. A continuación, el intérprete reproduce para el público lo que ha dicho el orador.

Interpretación por videoconferencia

¿Tienes una reunión virtual con personas que hablan otros idiomas? Te ofrecemos un servicio de interpretación remota para garantizar una comunicación clara y en tiempo real.

Revisión de traducciones IA o postedición

¿Has usado la Inteligencia Artificial para hacer una traducción y necesitas asegurarte de que el texto sea claro y profesional? Nos encargamos de revisar y corregir el contenido, adaptándolo a tu público y objetivo.

Corrección de texto

¿Quieres asegurarte de que tu tesis, página web o artículo no tiene ningún error? Nuestros lingüistas profesionales te ayudarán a obtener un texto impecable.

¿Necesitas alguna otra traducción personalizada?

Consúltanos sin ningún tipo de compromiso. Te responderemos lo antes posible.

Traducción, interpretación y revisión con una responsable clara, control profesional y absoluta confidencialidad.

01.

Traductores nativos

Todas nuestras traducciones están realizadas por traductores nativos.

04.

Plazos de entrega

Nos adaptamos a los plazos de entrega establecidos por el cliente.

02.

Calidad

Garantizamos un servicio de traducción  altamente profesional, sea cual sea el área o ámbito de traducción.

05.

Experiencia y confianza

Mantenemos una dilatada y estrecha relación con nuestros colaboradores, quienes
nos brindan una confianza total

03.

Idiomas

Realizamos traducciones prácticamente a todas las lenguas de nuestro entorno, incluso a las menos habituales.

06.

Capacidad de adaptación

Trabajamos con empresas grandes y pequeñas, locales e internacionales, intentando siempre mantener un trato cercano.

Más de 40 años traduciendo con rigor, cercanía y responsabilidad

Eskura nació en 1985 para responder con precisión y cercanía a las necesidades de traducción de empresas, administraciones y profesionales.

Hoy mantenemos un proceso humano, confidencial y revisado, con especialización euskera-castellano y una red seleccionada para traducción jurada, interpretación y proyectos multilingües.

Algunos clientes con los que hemos trabajado

WhatsApp
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.