En los últimos meses ha crecido la demanda de traducción jurada de antecedentes penales, un documento imprescindible en trámites de extranjería como residencia o nacionalidad. Muchos certificados están en árabe o francés, por lo que necesitan una traducción jurada al español para tener validez legal. Sin ella, el proceso puede bloquearse. En Eskura ofrecemos traducciones
La muerte forma parte de la vida, pero a menudo nos cuesta encontrar las palabras para hablar de ella, especialmente
Este domingo, 5 de octubre, Elgoibar se viste de fiesta con Kilometroak 2025. Una jornada para celebrar el euskera en
Cada 30 de septiembre el mundo celebra el Día Internacional de la Traducción 🎊, que tiene su origen en la
La traducción automática avanza a gran velocidad, pero sigue dejándonos ejemplos que invitan a la reflexión… Un caso reciente es
Ayer tuvimos el placer de participar en la sesión organizada por Hernani Burujabe, bajo el título “Gure lurra, gure jatekoa”
Este fin de semana se encienden las calles y plazas con el arte contemporáneo en movimiento: Dantza Hirian, en su
¿Tienes que presentar un documento en un organismo oficial y te han pedido una “traducción jurada”? No te preocupes, te
Hoy en día, traducir un texto es más fácil que nunca: con un solo clic se pueden traducir textos completos
Hoy, 3 de diciembre, celebramos el Día del Euskera, una fecha que, en Eskura, tiene un significado muy especial. Para